Design Vocabulary设计词汇 · 样本集 01

VOCABULARY / 词条

来源核查

Source Inspection

加入比较 +

检查生成内容中某条具体论断所依据的来源:打开被引用的来源,在原文上下文中看到支持该论断的段落,并判断这段引文是否真的支持这条论断。

示意图 · 编辑插画,尚无可操作示例
虚构的 FIELDNOTES 问答卡片:一句话旁带有一个小小的引用标记,右侧展开的面板中是一段文档节选,被引用的段落经过高亮,一条淡淡的连线把标记与高亮段落连在一起。
虚构的 FIELDNOTES 问答卡片:一句话旁带有一个小小的引用标记,右侧展开的面板中是一段文档节选,被引用的段落经过高亮,一条淡淡的连线把标记与高亮段落连在一起。

识别特征

  • 论断旁有可见的引用标记,指向具体来源而不是笼统的参考区
  • 打开来源后能在原文中看到被引用的段落本身,而不只是标题和链接
  • 呈现出的段落让用户能够自行判断它是否真的支持这条论断

概念边界

来源核查是渐进披露在核实场景下的一个更具体的用途:渐进披露解决要不要展开更多内容,来源核查解决展开后看到的段落能否支撑某条具体论断;悬浮卡片、侧栏面板都只是它的呈现变体,不是各自独立的词条。它也不同于可解释性——可解释性回答系统为什么给出这个结果,依据了哪些输入、走了哪条推理路径;来源核查关心的是被引用的外部来源本身是否存在、内容是否与被引用的段落一致。系统可以给出解释而没有可核查的来源,也可以摆出引用样式的标记却从未真正核对过引用是否支持论断——后者不能算作完成了来源核查。

什么时候考虑它

  • 生成内容中的某条具体论断附有可核实的来源,且来源能在一步之内打开
  • 用户要为随后的决策负责,需要自己判断证据是否可靠,而不是全盘接受系统给出的结论

什么时候慎用

  • 引用只指向来源的首页或搜索结果页,找不到被引用的具体段落
  • 系统展示了引用样式的标记,却从未真正核对过引用内容是否支持这条论断
  • 论断没有可核查的外部来源,例如纯粹由系统内部计算得出的结果

取舍

让用户能够核实论断的证据基础,代价是要维护定位到具体段落的可靠链接,并且核查本身会占用用户的注意力和时间。

条件规则 · 编辑建议

当在论断旁展示引用标记必须确保标记在一步之内可达具体的来源位置,而不是来源首页或搜索结果页。
当打开来源之后必须在原文中呈现被引用的段落及其上下文,让用户能看到足够的原文措辞来判断是否支持该论断,而不只是标题和链接。
当系统本身并未实际核对过引用内容与论断是否一致必须不要用引用样式的标记暗示系统已完成核实;只呈现为供用户自行核查的链接。

相关词条

渐进披露 ↗相关但不同 · 只是要不要展开更多内容,而不涉及具体论断能否被验证

渐进披露解决初始界面之外还有什么可看,来源核查的目标更具体:判断展开后看到的段落能否支撑某条论断。

信任校准 ↗可以配合 · 用户需要决定在多大程度上依赖系统给出的结论

让用户看到并判断证据本身,是校准信任、避免过度依赖的具体手段之一。

辅助面板布局 ↗具体体现 · 把来源的原文节选放在主内容旁边的面板中

辅助面板布局是承载来源核查内容的一种常见容器,但面板本身不等于核查这一交互概念。

来源与支持范围

arXiv · Source Presentation in Conversational Interfaces (preprint) ↗

这篇2026年1月的预印本比较了四种呈现来源的界面设计,发现界面设计从根本上改变用户核查证据的方式:悬浮卡片支持流畅、不打断当前工作的即时核实,而侧栏布局在引用数量较多时更能帮助用户保持批判性思考;该研究为预印本,尚未经同行评审。

检索日期:2026-09-15 · 存档于 2026-09-16
Microsoft Research · Guidelines for Human-AI Interaction ↗

该页面给出的18条人机交互准则中,第11条建议让用户能够获取系统为何如此行为的解释,第9条建议在系统出错时便于用户编辑、修正或恢复;这两条是泛用的人机交互准则,为核查证据、进而修正判断提供了一般性依据,但并非专门针对来源核查这一具体交互设计。

检索日期:2026-09-15 · 存档于 2026-09-16

定义参考以上来源;数字界面示例、选择建议、条件关系及配方由本样例编辑,尚未经用户研究验证。

类型扩展与实现说明

本词条尚无可操作示例;插画为编辑示意。应用到产品时仍须验证:引用是否真的一步可达具体段落而非来源首页、系统是否从未在没有实际核对的情况下暗示已完成验证,以及来源视图对辅助技术是否可达。

{
  "states": [
    "collapsed",
    "loading",
    "open"
  ],
  "a11y": [
    "引用标记可通过键盘聚焦和激活,并声明激活后会打开来源",
    "打开后焦点进入来源视图,视图有可访问的标题说明这是引用来源",
    "被引用的段落除了颜色高亮外还有文字或结构上的标示,不单纯依赖颜色"
  ],
  "motion": "打开来源视图不依赖动画;减弱动态偏好下直接显示"
}
完整 Agent 条目 JSON
{
  "id": "source-inspection",
  "type": "interaction",
  "name": {
    "zh": "来源核查",
    "en": "Source Inspection"
  },
  "aliases": [
    "来源核实",
    "查看引用来源",
    "Citation Inspection"
  ],
  "granularity": "component",
  "intents": [
    "consult-reference"
  ],
  "tags": [
    "引用",
    "来源",
    "核查",
    "证据",
    "侧栏"
  ],
  "definition": "检查生成内容中某条具体论断所依据的来源:打开被引用的来源,在原文上下文中看到支持该论断的段落,并判断这段引文是否真的支持这条论断。",
  "boundary": "来源核查是渐进披露在核实场景下的一个更具体的用途:渐进披露解决要不要展开更多内容,来源核查解决展开后看到的段落能否支撑某条具体论断;悬浮卡片、侧栏面板都只是它的呈现变体,不是各自独立的词条。它也不同于可解释性——可解释性回答系统为什么给出这个结果,依据了哪些输入、走了哪条推理路径;来源核查关心的是被引用的外部来源本身是否存在、内容是否与被引用的段落一致。系统可以给出解释而没有可核查的来源,也可以摆出引用样式的标记却从未真正核对过引用是否支持论断——后者不能算作完成了来源核查。",
  "signature": [
    "论断旁有可见的引用标记,指向具体来源而不是笼统的参考区",
    "打开来源后能在原文中看到被引用的段落本身,而不只是标题和链接",
    "呈现出的段落让用户能够自行判断它是否真的支持这条论断"
  ],
  "when": [
    "生成内容中的某条具体论断附有可核实的来源,且来源能在一步之内打开",
    "用户要为随后的决策负责,需要自己判断证据是否可靠,而不是全盘接受系统给出的结论"
  ],
  "when_not": [
    "引用只指向来源的首页或搜索结果页,找不到被引用的具体段落",
    "系统展示了引用样式的标记,却从未真正核对过引用内容是否支持这条论断",
    "论断没有可核查的外部来源,例如纯粹由系统内部计算得出的结果"
  ],
  "tradeoff": "让用户能够核实论断的证据基础,代价是要维护定位到具体段落的可靠链接,并且核查本身会占用用户的注意力和时间。",
  "comparison": {
    "focus": "论断与其引用来源之间能否被用户当场核实",
    "mechanism": "把引用做成一步可达的入口,并在来源内部定位到被引用的段落",
    "cost": "维护定位链接的可靠性,以及核查本身占用的用户注意力"
  },
  "sources": [
    {
      "id": "arxiv-source-presentation",
      "title": "arXiv · Source Presentation in Conversational Interfaces (preprint)",
      "url": "https://arxiv.org/abs/2601.14611",
      "claim": "这篇2026年1月的预印本比较了四种呈现来源的界面设计,发现界面设计从根本上改变用户核查证据的方式:悬浮卡片支持流畅、不打断当前工作的即时核实,而侧栏布局在引用数量较多时更能帮助用户保持批判性思考;该研究为预印本,尚未经同行评审。",
      "checkedAt": "2026-09-15",
      "archive": {
        "lookupUrl": "https://web.archive.org/web/20260915*/https://arxiv.org/abs/2601.14611",
        "status": "available",
        "checkedAt": "2026-09-16T04:27:22.464Z",
        "jobId": "spn2-faeadc21fa1a6f55dc59856e2043d40785f16f4b",
        "url": "https://web.archive.org/web/20260916042836/https://arxiv.org/abs/2601.14611",
        "timestamp": "20260916042836"
      }
    },
    {
      "id": "hax-guidelines",
      "title": "Microsoft Research · Guidelines for Human-AI Interaction",
      "url": "https://www.microsoft.com/en-us/research/?p=564561",
      "claim": "该页面给出的18条人机交互准则中,第11条建议让用户能够获取系统为何如此行为的解释,第9条建议在系统出错时便于用户编辑、修正或恢复;这两条是泛用的人机交互准则,为核查证据、进而修正判断提供了一般性依据,但并非专门针对来源核查这一具体交互设计。",
      "checkedAt": "2026-09-15",
      "archive": {
        "lookupUrl": "https://web.archive.org/web/20260915*/https://www.microsoft.com/en-us/research/?p=564561",
        "status": "available",
        "checkedAt": "2026-09-16T05:44:04.283Z",
        "jobId": "spn2-60379d38576175de8822ed3e95c9f3cfdfd11517",
        "url": "https://web.archive.org/web/20260916054428/https://www.microsoft.com/en-us/research/blog/guidelines-for-human-ai-interaction-design/",
        "timestamp": "20260916054428"
      }
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "target": "progressive-disclosure",
      "kind": "related",
      "condition": "只是要不要展开更多内容,而不涉及具体论断能否被验证",
      "reason": "渐进披露解决初始界面之外还有什么可看,来源核查的目标更具体:判断展开后看到的段落能否支撑某条论断。",
      "basis": "editorial"
    },
    {
      "target": "trust-calibration",
      "kind": "composes_with",
      "condition": "用户需要决定在多大程度上依赖系统给出的结论",
      "reason": "让用户看到并判断证据本身,是校准信任、避免过度依赖的具体手段之一。",
      "basis": "editorial"
    },
    {
      "target": "supporting-pane",
      "kind": "realized_by",
      "condition": "把来源的原文节选放在主内容旁边的面板中",
      "reason": "辅助面板布局是承载来源核查内容的一种常见容器,但面板本身不等于核查这一交互概念。",
      "basis": "editorial"
    }
  ],
  "rules": [
    {
      "when": "在论断旁展示引用标记",
      "instruction": "确保标记在一步之内可达具体的来源位置,而不是来源首页或搜索结果页。",
      "strength": "must",
      "basis": "editorial"
    },
    {
      "when": "打开来源之后",
      "instruction": "在原文中呈现被引用的段落及其上下文,让用户能看到足够的原文措辞来判断是否支持该论断,而不只是标题和链接。",
      "strength": "must",
      "basis": "editorial"
    },
    {
      "when": "系统本身并未实际核对过引用内容与论断是否一致",
      "instruction": "不要用引用样式的标记暗示系统已完成核实;只呈现为供用户自行核查的链接。",
      "strength": "must",
      "basis": "editorial"
    }
  ],
  "behavior": {
    "states": [
      "collapsed",
      "loading",
      "open"
    ],
    "a11y": [
      "引用标记可通过键盘聚焦和激活,并声明激活后会打开来源",
      "打开后焦点进入来源视图,视图有可访问的标题说明这是引用来源",
      "被引用的段落除了颜色高亮外还有文字或结构上的标示,不单纯依赖颜色"
    ],
    "motion": "打开来源视图不依赖动画;减弱动态偏好下直接显示"
  },
  "demo": null,
  "version": "0.1.0",
  "editorialStatus": "drafted",
  "requirements": [],
  "demoCapabilities": [],
  "implementationNote": "本词条尚无可操作示例;插画为编辑示意。应用到产品时仍须验证:引用是否真的一步可达具体段落而非来源首页、系统是否从未在没有实际核对的情况下暗示已完成验证,以及来源视图对辅助技术是否可达。",
  "image": {
    "src": "/images/source-inspection.webp",
    "alt": "虚构的 FIELDNOTES 问答卡片:一句话旁带有一个小小的引用标记,右侧展开的面板中是一段文档节选,被引用的段落经过高亮,一条淡淡的连线把标记与高亮段落连在一起。"
  },
  "searchTerms": [
    "citation",
    "source",
    "verification",
    "evidence",
    "side panel"
  ]
}